Archivio di Stato di Padova, Corte d’Assise Straordinaria, b. 866, fasc. sentenza n. 445 su Cursio Raffaele e Callegaro Primo, foglio 184

(foglio 15) VERBALE DI ISTRUZIOEN SOMMARIA L’anno 1945 il giorno 16 del mese di agosto in Monselice; Avanti a noi Prof. Dr. Luigi Secco Pretore di monselice assistito dal sottoscritto Cancelliere E’ comparso Sattin Cesira fu Antonio di anni 54 residente a Monselice. A.D/R. Confermo la denuncia da me sottoscritta a carico di Montin Giovanni ed altri. Quanto è detto nella denuncia io lo seppi da mio figlio mentre si trovava nella camera di sicurezza della G.N.R. di Monselice. Mio figlio venne preso dal Montin verso le ore 11 antimeridiane mentre ritornava dal lavoro, come operaio addetto alle fortificazioni di questa zona. Lo portarono in caserma ed io verso mezzogiorno gli portai da mangiare ma il Montin non volle che gliene consegnassi facendomi ritornare a casa. Feci lo stesso verso sera e fui respinta nuovamente dal Montin. Il giorno dopo di buon’ora mi recai nuovamente dalla G.N.R. a portare un po di latte e caffè e venne ad aprirmi un milite di piantone che non era il Montin, ma uno anziano con la barbetta questi mi feci entrare e disse di attendere nel corridoio e si allontanò. IO approfittando di questa assenza del milite di guardia mi avvicinai alla porta della camera di sicurezza e chiesi a mio figlio notizie e lui con voce bassa perché non poteva parlare dale sevizie che gli avevano usato mi disse di tutte le torture a cui lo avevano sottoposto perché parlasse. Mi disse anche che a torturarlo erano stati il brigadiere Cursio, il milite Montin Giovanni, il brig. Rinaldi e il capitano Meneghini. Dopo quattro giorni venne consegnato alla SS. Tedesca e tradotto ad Este dove potei parlargli, perché mi nascosi. Successivamente venne deportato in Germania. A.D.R. Mio figlio Sattin Bruno è ritornato dalla Germania da pochi giorni. Letto, confermato e firmato. (F/to Sattin Cesira) due firme illegibili) IL SEGRETARIO per copia conforme”.

(foglio 17) VERBALE DI ISTRUZIONE SOMMARIA. L’anno 1945 il giorno 5 del mese di settembre in Monselice avanti di Noi Luigi Secco Prof. Dr. Pretore di Monselice assistito dal sottoscritto cancelliere. E’ comparso Sattin Bruno di NN. Di anni 31 residente a Monselice. A.D.R. Confermo quanto ha detto mia madre. Fu il Montin Giovanni, che mi percosse con grande violenza e con un nervo di bue e mi applicò anche la corrente elettrica alle narici, mentre ero legato coi fili ai polsi. Anche il brig. Cursio e Rinaldi mi percossero con grande violenza. Fui poi deportato; in Germania in un campo di concentramento. Letto, confermato e sottoscritto. (F/to Sattin Bruno) due firme illeggibili. Per copia conforme IL SEGRETARIO

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo di WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...